Most Popular Cell Phones Fail Canadian Safety Standards

En français

OTTAWA, March 27, 2017 – The Federal Government should warn the Canadian public that cell phones tested as they are used by Canadians – touching the skin – have failed Health Canada’s safety standards, but are still available for sale.

On Friday CBC Marketplace revealed it had tested the top three brands –  Apple, Samsung, and LG – and found they all failed government safety standards when pressed against the skin. This means none of them are safe to use if you touch them while in use.

“Canadians have a right to know the cell phones we’re buying in our stores are not safe when tested properly,” said Frank Clegg, CEO of Canadians for Safe Technology. Clegg is former President of Microsoft Canada and now devotes his time advocating for the safe use of wireless technology.

The CBC Television investigation, aired on Friday, March 24, exposed scientific links between cell phone radiation and brain cancer as well as breast cancer and infertility.

“The most embarrassing thing about this investigation,” said Clegg, “is that the Federal Government already knows the manufacturers have fine-print warnings on the cell phones. These warnings need to come to the front of the box in big letters where we can see them, and at the point of sale where we buy our phones. If manufacturers know they fail the safety standards, if the federal government knows, if our national broadcaster knows, then it should not be kept secret from the person buying the product.”

Canada’s Parliamentary Health Committee recommended the Federal Government help to educate doctors about the potential dangers of cell phones and WiFi in 2016, but the Trudeau Government has not implemented the recommendations.

“This is another great chance for our government to lead the world and demand cell phones come with obvious and readable instructions not to hold them next to your head, or hold them in your pocket or your bra. If that’s what the experts know, then that’s what everyone who owns a cell phone deserves to know,” said Clegg.

More information www.C4ST.org

CBC Marketplace – The Secret Inside Your Phone

For further information:
Media inquiries: media@c4st.org
705-606-2518

Les téléphones cellulaires les plus populaires ne respectent pas les normes canadiennes de sécurité – Enquête

27 mars 2017

Ottawa – Le gouvernement fédéral devrait avertir la population canadienne que les téléphones cellulaires testés selon l’utilisation qu’en font les Canadiens – en contact avec la peau – ont échoué aux tests de conformité aux normes de sécurité édictées par Santé Canada… mais ils sont toujours en vente!

Vendredi dernier, l’émission CBC Marketplace a révélé avoir soumis à des tests les appareils des trois marques les plus vendues – Apple, Samsung et LG. Les journalistes concluent à l’échec de tous les appareils à satisfaire aux normes gouvernementales de sécurité, lorsqu’ils sont utilisés en contact avec la peau. Ce qui signifie qu’aucun d’entre eux n’est sécuritaire, si vous les touchez pendant leur utilisation.

« Les Canadiens et les Canadiennes ont le droit de savoir que les cellulaires que l’on nous vend dans les magasins ne sont pas sécuritaires selon les tests correctement menés. », a commenté Frank Clegg, directeur général de Canadiens pour une technologie sécuritaire. M. Clegg, un ancien président de Microsoft Canada, consacre maintenant son temps à promouvoir l’utilisation sans danger de la technologie sans fil.

L’enquête de la CBC, diffusée le vendredi 24 mars, a dévoilé des liens scientifiques établis entre les radiations émises par les téléphones cellulaires et le cancer du cerveau ainsi que le cancer du sein et l’infertilité.

« Ce qui est le plus honteux des conclusions de cette enquête journalistique sérieuse, a ajouté Frank Clegg, c’est que le gouvernement fédéral sait très bien que les fabricants ont enfoui des avertissements en petits caractères dans la documentation sur leurs téléphones cellulaires. Ces avertissements devraient apparaître en grosses lettres sur les emballages, de façon que nous puissions les lire. Et aussi dans les points de vente où nous achetons nos téléphones. Si les fabricants savent qu’ils ne se conforment pas aux normes de sécurité, si le gouvernement fédéral le sait, si notre télédiffuseur public le sait… Pourquoi est-ce encore un secret que l’on cache aux gens qui achètent ces produits? »

En 2016, le Comité permanent de la santé du Parlement du Canada a recommandé au gouvernement de contribuer à sensibiliser les médecins sur les dangers potentiels des téléphones cellulaires et du Wi-Fi, mais le gouvernement Trudeau n’a rien fait pour mettre en œuvre ces recommandations.

« Notre gouvernement ne devrait pas encore laisser passer cette occasion d’agir en chef de file à l’échelle mondiale en exigeant que les téléphones cellulaires soient accompagnés d’instructions visibles, évidentes et lisibles avertissant les utilisateurs de ne pas les tenir contre leur tête, de ne pas les transporter dans leurs poches ni dans leurs soutien-gorge. Si les experts sont d’accord sur ce point, tout utilisateur d’un téléphone cellulaire devrait le savoir! », a conclu Frank Clegg.

Pour plus d’information www.C4ST.org

CBC Marketplace – The Secret Inside Your Phone

Questions/demandes des médias:
media@c4st.org
705-606-2518